Бок о бок / Lado a Lado

Изабель – темнокожая горничная в доме состоятельной француженки мадам Бенсансон. Благодаря хозяйке она свободно владеет французским языком, изысканными манерами и мечтает о другой жизни, хоть и живет в трущобах. Ее жених – Зе Мария, служит в парикмахерской и тайно увлекается капоэйро.

Лаура – образованная девушка, дочь богатых промышленников. Ее родные ненавидят чернокожих, считая их вторым сортом. Констанция, мать Лауры, выдает ее замуж за сына сенатора Эдгара. Молодые люди не в восторге от перспективы брака, однако не осмеливаются пойти против воли родителей.

Свадьбы Изабель и Лауры назначены на один день. Девушки случайно встречаются в церкви и в дальнейшем их судьбы переплетаются неожиданным образом.